Avatar

ENGLISH VERSION BELOW

Mi esposo me comentó a media semana que quería ir al cine a ver Avatar. Yo había escuchado hablar sobre esta película pero, sinceramente, no le había puesto mucha atención. Así que ni tarda ni perezosa me fui a la computadora a checar el corto de la película, ¡me encantó! y como ni me gusta ir a al cine (mentira, mentira) pues le hablé a varios de nuestros amigos para ver si alguien mas se animaba a ir con nosotros. Finalmente el día llego y juntos nuestros amigos, y nosotros nos fuimos al cine a verla, ¡wow! la vimos en 3D (no recuerdo cuando fue la última vez que vi una película en 3D, pero me acuerdo que en aquella ocasión usé los lentes esos de cartón que nunca se acomodan a las orejas y los tienes que sostener todo el tiempo para que no se caigan) Definitivamente tienes que verla en 3D.

La historia me recordó un poco un par de películas que he visto (que no mencionaré para no arruinarles el show), pero muchos de los efectos, imágenes, y personajes es algo que no había visto antes. Definitivamente una película que vale la pena ver. Da click aquí para ver el corto con subtítulos en Español.

ENGLISH

Last week my husband mentioned to me his interest in going to the movies to see "Avatar". I'd heard about it, but, honestly I didn't know exactly what it was about. Then I watched the trailer and I was hooked! I called some friends to ask if they would like to join us. We bought tickets for the 3D show, definitely a must (I don't remember the last time I got to watch a movie in 3D, but I do remember using those old 3D cardboard glasses that never stayed on and I had to hold them the whole time).

The story line was reminiscent of a couple of other movies I've seen (don't worry, I won't mention them here) but there were lots of characters, effects, and images that were completely new to me. Definitely a movie you have to see. Here is the trailer.

And another video about Pandora, the planet where the action takes place: