Pages

Thursday, April 15, 2010

Hora de Enviar tu Questionario del Censo 2010 / Time to Return your Census 2010 Form

ENGLISH VERSION BELOW


¿Has llenado la forma del Censo? si no lo has hecho, este es un recordatorio para decirte que todavía tienes tiempo, sólo te tomará diez minutos y por favor no olvides contar a tus hijos :) Recuerda que el último día para el envío del cuestionario del Censo es mañana viernes 16 de abril.

Hay información muy interesante relacionada a los costos derivados del envío de la forma:

Por cada 1% de incremento en la participación ciudadana mandando sus formas por correo, la Oficina del Censo les ahorra a los contribuyentes $85 millones de dólares, esto debido a que no se tienen que mandar Censistas a cada casa que olvido enviar su forma. Si cada casa enviara su información, entonces habría un ahorro de 1.5 billones (con "B")

42 centavos es lo que le cuesta al gobierno por cada pago de estampilla de correo, a diferencia de un aproximado de $57 dólares que costaría a cada casa por el envío de un Censista.

Por favor, envía tu información mañana viernes 16 de Abril. Si tienes preguntas sobre como llenar la forma o si necesitas información adicional puedes acudir:


Gracias

ENGLISH

Have you filled out your Census form? If you haven't, this is a friendly reminder that you still have today and tomorrow morning to do it. It only takes about 10 minutes and don't forget to count your children :). Remember the deadline to send your form back is tomorrow, Friday, April 16th.

Here is some very interesting information about the costs associated with the return of the form:

For every 1 percent increase in the national participation rate by mail, the Census Bureau saves taxpayers $85 million by not having to send census takers door to door to households that didn't return the form. If every household mailed it back, there would be savings of $1.5 billion. (That's billion with a "B")

It costs the government just 42 cents for a postage paid envelope when a household mails back the form. On the other hand, it costs on average about $57 per household to send a census taker! Whoa!!

Please, send your forms back tomorrow if you haven't already. If you need assistance in filling out the form or need more details about this process, you can visit:


Thanks,


No comments:

Post a Comment