Pages

Monday, October 19, 2009

"Los Rostros de la Gripe" / "Faces of Influenza"


Ultimamente la influenza porcina esta tomando un lugar primordial en los medios informativos, por lo que no hay que olvidar que la influenza estacional también puede ser grave y hay que tomar las debidas precauciones.

La Asociación Americana del Pulmón (American Lung Association) tiene una página en español sobre la gripe, vacunas, e información en general como parte de la campaña "Los Rostros de la Gripe". Esta campaña fue iniciada con la finalidad de extender el conocimiento sobre la gripe y de los grupos de alto riesgo a quienes se recomienda reciban vacunación.

Por favor visita la página www.rostrosdelagripe.org para más detalles.

Mientras tanto, a lavarnos las manos!

ENGLISH

Swine flu leads the news, but let's not forget seasonal flu is a serious disease we need to take precautions against, too.

The American Lung Association has launched a campaign called "Faces of Influenza" to spread knowledge about this potentially deadly disease and the importance of vaccination for high risk groups.

Please visit the page www.facesofinfluenza.com for details and information.

Meanwhile, keep washing those hands.

No comments:

Post a Comment