Pages

Thursday, October 22, 2009

"Fierce Style" reseña y sorteo / "Fierce Style," Review and Giveaway

ENGLISH VERSION BELOW

"Fierce Style" by Christian Siriano, with Rennie Dyball

Categoría/Category: Art, Self-Help
Idioma/Language: Inglés/English
Publicación/Publish Date: 10/05/2009
Precio/Price: $23.99 / $28.99 Canada
Páginas/Pages: 256
ISBN: 9780446546010

"Christian Siriano fue criado por una familia muy creativa en Annapolis, Maryland y estudió diseño en la Universidad Intercontinental Americana en Londres... Desde que ganó la afamada serie de la televisora Bravo, Project Runway (Proyecto Pasarela, traducción no oficial hecha por mi :), en el 2008 cuando sólo tenia 21 años de edad, ha presentado dos colecciones en la Semana de la Moda de Nueva York, ha creado una línea de zapatos y bolsas para Payless y una línea de maquillaje para Victoria's Secrets Beauty..." Fierce Style (solapa posterior).

Mi Opinión

"Fierce" (feroz) es la palabra que define el ser de Siriano, pero ¿qué significa? Christian tiene su propia definición, bueno, tiene tres diferentes definiciones, las cuales puedes encontrar en el glosario al final del libro, así como algunas otras, que discúlpenme pero no hay traducción en español, Gorg, Hot Tranny Mess, Tickity Tack...

Christian es toda una personalidad, él es simpático, él es honesto, él es...bueno, Christian Siriano.

El libro me encantó, la fotografía es excelente, esta lleno de tips de moda de celebridades tales como Niky Taylor, Whoppi Goldberg, Tim Gunn, Vanessa Williams, Heidi Klum y nos ofrece herramientas para encontrar nuestra "inner ferocia" (ferocidad interior) como Siriano nos dice.

En este libro puedes también encontrar:
  • Las reglas de oro para lucir fierce
  • Como jugar con la moda a cualquier edad
  • Algunos lugares favoritos de Christian para comprar en base a tu presupuesto
  • Algunos lugares favoritos de Christian para comprar si el presupuesto no es problema
  • Que hacer, que no hacer
  • Las 10 piezas de ensueño
  • Entre otras cosas
Si eres fan de Siriano, te gustará saber que puedes leer todas sus cosas favoritas y lo que él dice the tienes que tener en tu bolsa, shhhh... te voy a decir uno ahora mismo: una botella de hair spray.

No importa si tienes 15, 25, 35 ó 50 años, tú disfrutarás igual de este libro, porque Christian habla sobre moda de una manera tal, que te sientes con ganas de tomar riesgos, pero sobre todo, te habla de como encontrar tu propio yo en fashion, y eso si es fierce! ¿Te gustaría comprarlo? Aquí esta una lista de lugares donde puedes hacerlo.

¿Te gustaría ganártelo? Grupo Editorial Hachette generosamente ha ofrecido 1 copia para mis lectores. Para participar por favor regístrate en el recuadro al final del artículo. Después de registrarte y si quieres mas oportunidades de ganar, puedes hacer lo siguiente:

1. Sigue mi blog, 1 entrada (regístrate en la parte superior derecha en donde ves las fotos)
2. Suscríbete a mi blog, 1 entrada (no olvides activar tu suscripción cuando llegue el mensaje a tu email)
3. Sígueme en Twitter, si ya me sigues tweet sobre este sorteo, 1 entrada
4. Si escribes un artículo sobre este sorteo en tu blog, obtendrás 2 entradas más. Regresa y escribe tu link en la zona de comentarios.
5. Dime uno de tus tips de moda

Por favor déjame un comentario por cada opción que realices (1,2,3,4 y/o 5) para poder contar todas tus entradas. Este sorteo terminará el viernes 30 de octubre a las 11:59 p.m (hora del pacífico). Sólo para personas que vivan en E.U. o Canadá. Grupo Editorial Hachette enviará el libro directamente a los ganadores. No P.O. Boxes. Los ganadores serán elegidos al azar y tendrán cinco días para contactarme con su información después de recibir mi notificación, pasando este periodo tendré que elegir a un nuevo ganador. Gracias y ¡Buena Suerte!

ENGLISH

"Christian Siriano was raised by a creative family in Annapolis, Maryland, and studied design at the American Intercontinental University in London... Since winning Bravo's hit program Project Runway in 2008 when he was only twenty-one, he has shown two runway collections at New York Fashion Week, created a line of shoes and bags for Payless and a makeup collection for Victoria's Secret Beauty..." Fierce Style back inside jacket.

My Opinion

"Fierce" is Siriano's signature word, but what does "fierce" mean? Christian has his own definition, actually he has three, and you can read them in the glossary at the end of the book, along with other terms like Gorg, Hot Tranny Mess, Tickity Tack...

Christian is quite a character, he is funny, he is honest, he is ... well Christian Siriano.

I loved the book, the photography shines, the fashion tips flow from celebrities like Niki Taylor, Whoppi Goldberg, Tim Gunn, Vanessa Williams, Heidi Klum, among others, and Christian arms us with fashion tools for finding our "inner ferocia," as he says.

In this book you will find:
  • The Golden Rules of Looking Fierce
  • How you can play with fashion at any age
  • Some of Christian's favorite affordable places to shop
  • Some of Christian's favorite places to shop if you have the privilege of shopping high-end
  • Do's and Don'ts
  • Top 10 Dream Pieces
  • And much, much more
And if you are a big fan you will be happy to read about all his favorite things. Also, you will find out his bag must-haves, shhh, I will tell you one now, a can of hair spray.

It doesn't matter if you are 15, 25, 35, 50 or older, you will enjoy this book because Siriano talks about fashion in a way that makes you feel comfortable taking risks. But most of all, he talks about finding your own fashion self, and that is fierce! Would you like to buy it? Here is a list of retailers.

But first, would you like a chance to win a copy? Hachette Book Group has generously offered 1 copy to give away to my readers; you only have to register in the form below for your chance to win. After that, and if you want to have more opportunities to win, you can do the following:

1. Already be or become a follower of this blog. (you can do it where you see the small pics) 1 entry
2. Subscribe or already be a subscriber to my blog by email. I entry
3. Follow me on Twitter and tweet this giveaway. 1 entry
4. Blog about this giveaway, please come back and paste the link. 2 entries
5. Tell me a fashion tip of your own, 1 entry.

Please leave a separate comment for each option (1,2,3,4 and/or 5), so I know how many entries you have. This giveaway will Friday, October 30th, at 11:59 p.m. PST. Open to residents of the USA and Canada only. No PO Boxes please. Hachette Book Group will send the box to the winner. Winner will be randomly chosen. I will send an email to the winner and the winner will have 5 days to respond, after that period, if there is no response, I will randomly choose another person. Thanks and good luck!

2 comments:

  1. Email subscriber.

    bgcchs(at)yahoo(dot)com

    ReplyDelete
  2. Uno de mis tipos de moda-One of my fashion tips. Don't concentrate so hard on matching everything. Bring in splashes of color. An outfit looks as beautiful as the woman who wears it proudly.

    bgcchs(at)yahoo(dot)com

    ReplyDelete