Pages

Monday, July 13, 2009

Yosemite, CA


ENGLISH VERSION BELOW
Este fin de semana, nos la pasamos tranquilos en casa, y que bueno porque recibimos una inesperada llamada de unos amigos muy queridos que viven en Yosemite Valley, Ca. Ellos estaban de visita en la ciudad, y ni tardos ni perezosos nos vimos en un parque para poder charlar y dejar a los niños jugar y correr a gusto. Nos dio mucho gusto ponernos al día acerca de sus aventuras en esta joya de los parques nacionales en este país. Y este encuentro me trajo muy buenas memorias sobre la primera y única vez que he visitado Yosemite, es uno de los lugares mas hermosos que haya visto en mi vida y no soy la única persona que lo dice. Si tú no has visitado este Parque Nacional te recomiendo enormemente que lo consideres y que en un futuro te animes, es un lugar ideal para venir con toda la familia, hay mucho para ver y con actividades para cada quien. Y para todos ustedes que han tenido la fortuna de visitar, ¿qué tal si me cuentan sus experiencias? ¿en qué epoca del año lo han visitado?, ¿qué recomendaciones tienen?. Yo estuve por ahí en verano, pero me gustaría visitarlo en cada estación del año, quizá debería empezar a planear una visita en el otoño!. Aquí estan dos links con toda la información que necesitan acerca de este hermoso Parque Nacional.

Yosemite Park - vacaciones y estadía (en inglés)



ENGLISH VERSION
This weekend we stayed home which was good because we received a phone call from some very good friends of ours who live in Yosemite Valley, Ca. They were in town and we got together in a local park to chat and let our children play while we talked. It was great catching up and hearing about their life in the crown jewel of our National Park system. Talking to them brought so many great memories of my first and only visit to Yosemite. It is one of the most beautiful places I've ever seen. The mountains and waterfalls are absolutely breathtaking. If you haven't been there I recommend you plan a visit with your family, there are a lot of things to see and experience. And if you have been there, how about if you tell me your experiences, times of the year you've been there, suggestions or tips. I visited the park in summer and I would love to visit in every season. Maybe I should start planning a trip for the fall! Here are a couple of links where you can find everything you need to know about it.

Yosemite Park - vacation and lodging information


1 comment:

  1. HOLA QUERIDA SILVIA, QUIERO COMPARTIR UNA RECETA QUE EN ESTAS FECHAS SE USA MUCHO EN MEXICO POR LA CANTIDAD DE ELOTES QUE HAY Y ES UN RICO PASTEL DE ELOTE....
    7 ELOTES CRUDOS, LOS PELAS LES COTAS LO GRANOS, UNA LECHERA, UN QUESO CREMA FILADELPHIA O FIORELO, 6 HUEVOS 2 CUCHARADS DE ROYAL Y 175 GRAMSO DE MANTEQUILLA DERRETIDA, TODO SE LICUA Y SE HORNEA COMO A 200 GRADOS POR 40 O 60 MINUTOS Y RICO....ME DICES QUE TAL!!!

    ReplyDelete