Pages

Saturday, February 27, 2010

Las Latinas y BlogHer / BlogHer and Latinas

ENGLISH VERSION BELOW



¿Has escuchado sobre BlogHer? BlogHer es una comunidad y compañía de comunicaciones creada por Lisa Stone, Elisa Camahort Page y Jory Des Jardins en 2005 después de preguntarse "¿En dónde estan todas las blogueras? En la actualidad BlogHer es la comunidad mas grande de mujeres que bloguean.

Cada año BloHer organiza la conferencia para mujeres en social media mas grande del mundo. Y en este año las latinas blogueras queremos llegar ¡con bomba y platillo! :) Un grupo de blogueras, incluyéndome a mi, presentamos hace un par de días una propuesta para una sesión. Si esta sesión es aceptada será añadida a la agenda general de la conferencia, ¡puedes imaginarlo! Aquí te presento el título de la sesión y quien participaría en ella:

Es una sesión cuyo focus es presentar a las Latinas blogueras como un grupo, y comentar como usamos los medios sociales en el internet para establecer relaciones y promover nuestros negocios ¡con sabor!. El panel estaría compuesto por:

¡Y ahora tú puedes ayudarnos! si esta sesión te interesa, por favor ayúdanos a conseguir votos. Lo único que tienes que hacer es dar click en este link, entrar en el sitio de BlogHer (si no te has registrado, lo puedes hacer ahi mismo, es muy fácil, sólo necesitas poner tu nombre, tu email y crear tu contraseña, y es gratis!) cuando lo hayas hecho da click en la parte superior donde dice "I would attend this session." Esto contará como tu voto y nos ayudara a tener mayor oportunidad de ser aceptadas.

La votación termina mañana domingo 28 de febrero, ¡gracias por tu apoyo!

ENGLISH

Have you heard of BlogHer? BlogHer is a community and media company created in partnership with women in social media. In 2005 Lisa Stone, Elisa Camahort Page and Jory Des Jardins founded BlogHer in response to the question, "Where are all the women bloggers?" Today BlogHer is the largest community of women who blog.

Every year BlogHer hosts the world's largest conference for women in social media. And this year, latina bloggers want to make some noise :) A group of latina bloggers have submitted a proposal for a session. If this session is accepted it will be added to the conference agenda, can you imagine!! So here is the session proposed and who would participate:

Focusing on Latinas as a group and how we are using social media to develop relationships and promote our businesses with a distinct flavor, this session will feature a great group of Latinas:

And now you can help us!! If this session interests you, please help us with some votes. The only thing you need to do is click on this link, login to the BlogHer site (it's free, and the registration is so easy, just your name, email and password) and click on the link at the top that says "I would attend this session." That will count as your vote for the session and will help it have a better chance of being accepted as part of the conference agenda.

The voting process expires tomorrow February 28th, thanks for your support!

1 comment: